西湖杂咏·春
更新时间:2026-05-06
西湖杂咏·春-古诗大全
元代 ▪ 薛昂夫
山光如淀,湖光如练,一步一个生绡面。叩逋仙,访坡仙, 拣西湖好处都游遍,管甚月明归路远。船,休放转;杯休放浅。
西湖杂咏·春译文及注释
译文
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
注释
淀:青黑色染料。
练:白色丝娟。
生绡:没经过漂煮的丝织品。古人 用来作画,所以也指画卷。
逋仙:林逋(967一1028),字君复,北宋著名诗人。性孤高自好,终生不仕,后隐居杭州西湖,结庐孤山。赏梅养鹤,也 不婚娶,人称他“梅妻鹤子”。常驾小舟遍游西湖诸山,每逢客至,叫门童子纵鹤放飞,林逋见鹤必归。
坡仙:指苏轼,号东坡居士,北宋著名文学家,词人,诗人。他任杭州刺史时在西湖筑堤,夹堤广植柳桃。人称苏堤。
参考资料:完善
1、张根云译注. 元曲三百首 精编本[M]. 北京:商务印书馆,2015,195-197.
- 为什么说“无为”是老子政治哲学的核心概念一位古典思想研究编辑的通俗拆解
- 论语解读:一个传统文化编辑在内容行业里摸索出的“安身之道”
- 国学经典诵读篇目背后:一位教研员眼中的“选本真相”与家长避坑指南
- 诗经赏析:从古老歌声里,找到当代人心里的那点酸甜
- 道德经原文全文:当编辑部把它当作“职场&生活说明书”重读一遍
- 国学经典真的离我们很远吗一位传统文化研究员的冷静自白
- 在碎片化时代重建古典秩序:国学经典书籍100本给成年人的进阶书单
- 跟着“字里乾坤”的编辑,看懂国学经典名句的实用力量:国学经典名句,其实没那么玄
- 传统文化复兴:在喧嚣时代重新找回我们的精神坐标
- 论语的资料,其实比鸡汤更锋利:一个古籍编辑的冷静拆解



















