望夫石

更新时间:2026-04-11

望夫石-古诗大全

望夫处,江悠悠。
化为石,不回头。
山头日日风复雨。(山头 一作:上头)
行人归来石应语。

望夫石译文及注释

  这首诗是诗人王建居于武昌时根据当地传说以及望夫石石像所作的一首诗。

  “望夫处,江悠悠”这里有浩浩不断的江水,江畔屹立着望夫山,山头伫立着状如女子翘首远眺的巨石。山、水、石,动静相间,相映生辉。“望夫处,江悠悠”,写出望夫石的环境、气氛。“悠悠”二字,描绘江水千古奔流,滔滔不绝,既交代了故事发生的背景,渲染了浓郁的抒情气氛,同时又衬托望夫石的形象,把静立江边的石头写活。仿佛是一尊有灵性的石雕傍江而立,翘首远望,在思念,在等待。这种以动景衬静物的手法,不仅使画面生动,有立体感,而且也暗喻了思妇怀远,思念之情的绵绵不绝。“悠悠”在这既是写景状物,渲染环境气氛,又是摹情写人,形象地描画了思妇相思的情状。这二句情与景融,不可分割,富有形象性和艺术感染力,真有一石三鸟之妙。

  “化为石,不回头”,诗人又以拟人手法具体描绘望夫石的形象。人已物化,变为石头;石又通灵,曲尽人意,人与物合,情与景谐。这不仅形象地描画出望夫石的生动形象,同时也把思妇登临的长久,想念的深切,对爱情的忠贞不渝刻画得淋漓尽致。这二句紧承上文,是对古老的优美的民间传说作了生动的艺术概括。

  “山头日日风复雨”,是说望夫石风雨不动,坚如磐石,年年月月,日日夜夜,长久地经受着风吹雨打,然而它没有改变初衷,依然伫立江岸。这里写的是石头的形象和品格,说的仍是思妇的坚贞。她历经了种种艰难困苦,饱尝了相思的折磨,依然怀着至死不渝的爱情,依然在盼望着,等待着远方的行人。

  “行人归来石应语”,诗人在结句处把笔宕开,作了浪漫的推想。待到远行的丈夫归来之 时,这伫立江边的石头定然会倾诉相思。“妾心正断绝,君怀那得知。”(郭震《子夜四时歌·春歌》)

  从艺术手法上看,这首诗始终抓住石之形与人之情来写,构思最为精巧。“望夫处,江悠悠”,从人写起,交代了地点,又以悠悠江水流暗喻时间之长,感情之久。“化为石,不回头”,言望夫之妇化而为石,也暗示时久。妇人伫立江边,看那江水一去不回头,自己也化为石像永远不回头。“山头日日风复雨”,不畏风吹雨打,不怕天长日久,她一直不回头,一心望夫归。最后,以“行归来石应语”结束全诗,又将望夫石拟人话,可谓匠心独运。

  全诗刻画了古代妇女深情动人的形象,揭示了她们悲苦的命运。诗歌于平淡质朴中,蕴含着丰富的内容。诗人只描写了一个有包孕的片段的景物和自己一刹间的感受,平平写出。

参考资料:完善

1、郭志明 .诗美的永恒:同题古诗佳作比较谈 :陕西人民出版社 ,2001年 :150-151 .
2、周啸天 .隋唐五代诗词鉴赏 :四川人民出版社 ,2003年 :291 .
3、刘松来 .中国古代文学作品选 中 :中国文联出版社 ,2006年 :183 .

望夫石鉴赏

  这首诗是诗人王建居于武昌时根据当地传说以及望夫石石像所作的一首诗。

  “望夫处,江悠悠”这里有浩浩不断的江水,江畔屹立着望夫山,山头伫立着状如女子翘首远眺的巨石。山、水、石,动静相间,相映生辉。“望夫处,江悠悠”,写出望夫石的环境、气氛。“悠悠”二字,描绘江水千古奔流,滔滔不绝,既交代了故事发生的背景,渲染了浓郁的抒情气氛,同时又衬托望夫石的形象,把静立江边的石头写活。仿佛是一尊有灵性的石雕傍江而立,翘首远望,在思念,在等待。这种以动景衬静物的手法,不仅使画面生动,有立体感,而且也暗喻了思妇怀远,思念之情的绵绵不绝。“悠悠”在这既是写景状物,渲染环境气氛,又是摹情写人,形象地描画了思妇相思的情状。这二句情与景融,不可分割,富有形象性和艺术感染力,真有一石三鸟之妙。

  “化为石,不回头”,诗人又以拟人手法具体描绘望夫石的形象。人已物化,变为石头;石又通灵,曲尽人意,人与物合,情与景谐。这不仅形象地描画出望夫石的生动形象,同时也把思妇登临的长久,想念的深切,对爱情的忠贞不渝刻画得淋漓尽致。这二句紧承上文,是对古老的优美的民间传说作了生动的艺术概括。

  “山头日日风复雨”,是说望夫石风雨不动,坚如磐石,年年月月,日日夜夜,长久地经受着风吹雨打,然而它没有改变初衷,依然伫立江岸。这里写的是石头的形象和品格,说的仍是思妇的坚贞。她历经了种种艰难困苦,饱尝了相思的折磨,依然怀着至死不渝的爱情,依然在盼望着,等待着远方的行人。

  “行人归来石应语”,诗人在结句处把笔宕开,作了浪漫的推想。待到远行的丈夫归来之 时,这伫立江边的石头定然会倾诉相思。“妾心正断绝,君怀那得知。”(郭震《子夜四时歌·春歌》)

  从艺术手法上看,这首诗始终抓住石之形与人之情来写,构思最为精巧。“望夫处,江悠悠”,从人写起,交代了地点,又以悠悠江水流暗喻时间之长,感情之久。“化为石,不回头”,言望夫之妇化而为石,也暗示时久。妇人伫立江边,看那江水一去不回头,自己也化为石像永远不回头。“山头日日风复雨”,不畏风吹雨打,不怕天长日久,她一直不回头,一心望夫归。最后,以“行归来石应语”结束全诗,又将望夫石拟人话,可谓匠心独运。

  全诗刻画了古代妇女深情动人的形象,揭示了她们悲苦的命运。诗歌于平淡质朴中,蕴含着丰富的内容。诗人只描写了一个有包孕的片段的景物和自己一刹间的感受,平平写出。

参考资料:完善

1、郭志明 .诗美的永恒:同题古诗佳作比较谈 :陕西人民出版社 ,2001年 :150-151 .
2、周啸天 .隋唐五代诗词鉴赏 :四川人民出版社 ,2003年 :291 .
3、刘松来 .中国古代文学作品选 中 :中国文联出版社 ,2006年 :183 .

望夫石创作背景

  这首诗是诗人王建居于武昌时根据当地传说以及望夫石石像所作的一首诗。

  • 汉服的文化感悟:一名传统服饰研究者眼中的“复兴真相”
    汉服的文化感悟:一名传统服饰研究者眼中的“复兴真相”

    我先简单自我介绍一下。我叫程景祺,是一名在高校任教的服饰史研究者,也同时参与多家汉服品牌的文化顾问工作。每天的时间大概一半泡在图书馆和博物馆里,对着出土文物和史料考证,一

    142 人浏览
  • 杜甫的十首最著名的诗:从编辑台视角筛出的“必读清单”
    杜甫的十首最著名的诗:从编辑台视角筛出的“必读清单”

    在综合人文频道做编辑这些年,我经手过无数次“杜甫专题”。每到节日或大考季,后台搜索词总会稳定出现一个:“杜甫的十首最著名的诗”。点进来的读者大多有着类似的焦虑——时间有限

    200 人浏览
  • 苏轼最有名的十首诗词,其实一直在悄悄左右中国人的情绪与选择
    苏轼最有名的十首诗词,其实一直在悄悄左右中国人的情绪与选择

    我叫柳观辞,是一家传统文化内容平台的主编,做了十年跟“古诗词流量”打交道的工作。每天盯着后台数据和用户停留时长,看苏轼、李白、杜甫们在21世纪的屏幕上“再就业”。说句可能有

    138 人浏览
  • 国学经典推荐 - 不同年龄与阅读目的的实用书单指南
    国学经典推荐 - 不同年龄与阅读目的的实用书单指南

    很多人来问我做一份国学经典推荐时,最怕两件事:一是书单太大,像进了古籍仓库,不知从哪一架开始;二是推荐太虚,只会反复出现“必读”“传世”“智慧”这些词,落不到阅读动作上。

    77 人浏览
  • 孔子在教育上主张什么 - 读懂因材施教与成人成德的核心
    孔子在教育上主张什么 - 读懂因材施教与成人成德的核心

    如果有人问我,孔子在教育上主张什么,我不会只给出“有教无类”“因材施教”这类标签式答案。标签没错,但太薄。作为长期做传统文化与教育内容编辑的闻砚舟,我更愿意把孔子的教育思

    143 人浏览
  • 公交座椅损坏乘客默默修复
    公交座椅损坏乘客默默修复

    最近西安有市民反映了一桩关乎日常出行的小事,说出来不少人可能都有共鸣——家门口公交站的候车座椅坏了快三个月,愣是没人修,天天一堆人候车想歇脚都没地方去。 这事出在西安市悦

    1 人浏览
  • 多所师范高校密集调整院系专业
    多所师范高校密集调整院系专业

    最近刷教育圈热闻,发现一个很值得聊的趋势:原本以培养教师为核心的师范院校,最近大动作不断,多所高校扎堆调整院系专业,撤旧专业、添新学院,大半新布局都指向了工科,不少网友看

    8 人浏览
  • 诗经属于经史子集哪一类 - 一篇讲清分类依据与常见误解
    诗经属于经史子集哪一类 - 一篇讲清分类依据与常见误解

    我先把答案放在前面:诗经属于“经”部,不属于史、子、集。如果你搜索“诗经属于经史子集哪一类”,多半不是想背一个标准答案,而是想弄明白:它明明是一部诗歌总集,为什么不放进“

    40 人浏览
  • 关于汉服的文化:一位汉服品牌研究员看到的真正风潮
    关于汉服的文化:一位汉服品牌研究员看到的真正风潮

    我叫程夙遥,是一家中型汉服品牌的文化研究与产品策划负责人。每天的工作不是“拍脑袋设计好看衣服”,而是泡在文献库、出入博物馆、翻考古报告,顺便盯一盯销量后台,看哪些款式真的

    194 人浏览
  • 在碎片化时代,如何读懂唐诗宋词精选300首里的中国气质
    在碎片化时代,如何读懂唐诗宋词精选300首里的中国气质

    我叫沈观墨,在杭州一所大学里教古典文学,也在一家大型综合门户网站做特约内容策划,常年参与各种“唐诗宋词榜单”的筛选与编辑。你在首页看到的《唐诗宋词精选300首》之类栏目,我不

    84 人浏览