念奴娇·周瑜宅

更新时间:2026-04-12

念奴娇·周瑜宅-古诗大全

周郎年少,正雄姿历落,江东人杰。八十万军飞一炬,风卷滩前黄叶。楼舻云崩,旌旗电扫,熛射江流血。咸阳三月,火光无此横绝。
想他豪竹哀丝,回头顾曲,虎帐谈兵歇。公瑾伯符天挺秀,中道君臣惜别。吴蜀交疏,炎刘鼎沸,老魅成奸黠。至今遗恨,秦淮夜夜幽咽。

念奴娇·周瑜宅译文及注释

译文
周瑜正年轻,雄姿英发,是江东出类拔萃的人才。曹操八十万大军被周瑜的火攻之计一举烧光。曹军为火攻所败,战船被焚,旌旗一空,死尸逐波,血染江水。项羽焚烧秦咸阳宫殿,也赶不上这次火势凶猛。
周瑜在军帐中听着音乐就指挥了这场战争。周瑜和孙策都天资挺秀,可惜在中年君臣就惜别了。赤壁战后,吴、蜀因争夺荆州连年攻战,加之东汉政权极度动荡不稳,因使曹操“挟天子以令诸侯”之计得以成功。周瑜死后,吴国终于灭亡,秦淮流水发出幽咽之声,宛如周郎叹恨不已。

注释
周郎年少:《三国志·周瑜传》载,建安三年孙策授瑜建威中郎将,“瑜时年二十四,吴中皆呼为周郎”。建安十三年破操军时他才三十四岁。
历落:清矫拔俗的样子。
江东:长江以东,指东吴。
风卷滩前黄叶:形容火势凶猛。赤壁之战时曹操南征大军号称八十万,船舰泊于长江北岸赤壁之下,周瑜部将黄盖献火攻之计,遂烧操战船并延烧岸上营垒,操军败退。
楼橹:古时作战供侦察、防守和攻城用的木制高台,这里指曹军的战船。
熛(biāo):迸飞的火焰。《史记·项羽本纪》:“项羽……烧秦宫室,火三月不灭。”
横绝:这里形容火势凶猛。
豪竹哀丝:指管弦乐器。
顾曲:《周瑜传》载:“瑜少精意于音乐,虽三爵之后,其有阙误,瑜必知之,知之必顾。故时人谣曰:曲有误,周郎顾。”
虎帐:军中帅帐陈虎皮,故云。
中道:中年。公瑾,周瑜字。伯符,孙策字。策,长沙太守孙坚之子,权兄。坚死后,孙策割据江东吴、会稽等五郡,封吴侯。孙策与周瑜是生死之交。建安五年,策死,年仅二十六岁,故云“中道惜别”。
交疏:关系疏远。
炎刘:汉,刘姓,以火德王,故称。
老魅:指曹操。
周瑜临终前与孙权书:“修短命矣,诚不足惜,但恨微志未展,不复奉教命耳。”

参考资料:完善

1、衣殿臣编《郑板桥诗词选》(北京:大众文艺出版社2009):156-157页

念奴娇·周瑜宅创作背景

  这组词共十二首,作于雍正十年(1732年),当时板桥赴南京乡试。应试之余,板桥情绪极好,诗兴大发,游历了金陵、杭州的名胜古迹,以“念奴娇”的词牌写成了《金陵怀古十二首》,展现了板桥在作词方面的才华。

  • 汉服礼仪文化:从圈内“讲究”到日常生活的温柔秩序
    汉服礼仪文化:从圈内“讲究”到日常生活的温柔秩序

    我是暮山鹤,目前在杭州一家具备非遗传承项目的传统服饰机构做“礼仪顾问”,工作内容很简单也很挑剔——教穿汉服的人,怎么在现代生活里把礼仪穿对、用好,而不是只拍几张“古风照”

    64 人浏览
  • 为什么越来越多家长重读孔子的教育思想
    为什么越来越多家长重读孔子的教育思想

    我是闻砚舟,做家庭教育内容编辑这些年,收到最多的一类留言,不是“孩子不聪明怎么办”,而是“孩子明明很努力,为什么越来越不想学”。这也是今天想把孔子的教育思想重新摊开来聊的

    148 人浏览
  • 经史子集经是指什么一篇讲透经典分类,让入门者少走弯路
    经史子集经是指什么一篇讲透经典分类,让入门者少走弯路

    很多人一看到“经史子集”四个字,心里就会先紧一下:像很大,很古,很难,仿佛不是普通读者能轻松碰的东西。可真把问题拆开看,“经史子集经是指什么”,答案并没有想象中那样玄。我

    164 人浏览
  • 养生的智慧:一位功能医学医生眼中的“健康投资学”
    养生的智慧:一位功能医学医生眼中的“健康投资学”

    我叫林澜,国家认证执业医师,近几年在上海一家综合医院的功能医学门诊坐诊,也参与过几家大型企业的员工健康管理项目。每天我面对的,并不是“要不要多喝热水”的小问题,而是:35 岁

    114 人浏览
  • 王石发文回应“被抓”传闻
    王石发文回应“被抓”传闻

    4月12日,一条关于万科创始人王石“被抓”的网传消息突然在网上发酵,一下子冲到了多个平台的热榜前列,不少网友刷到的时候都一脸错愕——毕竟王石虽然已经淡出一线管理多年,但作为国

    6 人浏览
  • 张雪预告今年要飞跃长江
    张雪预告今年要飞跃长江

    最近机车圈最受关注的话题,莫过于机车圈名人张雪接受央视《面对面》专访的内容了。这次采访他不光放出重磅消息:预告自己今年要挑战飞跃长江,还对之前闹得沸沸扬扬的“张雪机车新手

    4 人浏览
  • 黄帝内经的养生智慧:一位中医体质管理师的实战笔记与冷静劝告
    黄帝内经的养生智慧:一位中医体质管理师的实战笔记与冷静劝告

    我叫岐安,是一名在一线城市连锁中医诊所做了11年「体质管理师」的从业者,每天的工作,就是把《黄帝内经》里那些看似玄虚的养生智慧,拆成能落地、能执行、能被现代人坚持下去的方案

    80 人浏览
  • 汉服的文化意义:从“好看”走向“被理解”的那一步
    汉服的文化意义:从“好看”走向“被理解”的那一步

    我叫闻谢言,在杭州做传统服饰品牌内容策划,第六年。日常工作一半在布堆和版型里打转,另一半泡在各大数据后台,看一件汉服从“被点进来看”、到“被加入购物车”、到真正穿上街。这

    163 人浏览
  • 汉服文化:在剧组幕后,我看到的不是“古装 cosplay”,而是一门活着的生活方式
    汉服文化:在剧组幕后,我看到的不是“古装 cosplay”,而是一门活着的生活方式

    我叫沈舟,职业是影视剧组的汉服造型指导,简单说,就是在镜头出现之前,负责所有“穿古衣服的人”。工作人员更习惯叫我“汉服文化顾问”。因为我做的,不只是选衣服、搭头饰,而是盯

    188 人浏览
  • 儒家核心思想,在2026年职场管理和个人成长中到底还能帮上什么忙
    儒家核心思想,在2026年职场管理和个人成长中到底还能帮上什么忙

    我是一个略微“跑偏”的管理顾问——郑方言。跑偏的点在于,我不是从MBA课本里学管理,而是一路从《论语》《孟子》里抄管理笔记,后来进了一家头部互联网公司做组织发展顾问,又被外企

    94 人浏览