王顾左右而言他
王顾左右而言他-古诗大全
孟子谓齐宣王曰：“王之臣，有托其妻子于其友而之楚游者。比其反也，则冻馁其妻子，则如之何？”
王曰：“弃之。”
曰：“士师不能治士，则如之何？”
王曰：“已之。”
曰：“四境之内不治，则如之何？”
王顾左右而言他。
王顾左右而言他译文及注释
译文
孟子对齐宣王说：“（假如）大王您的臣子当中，有一个把他的妻子孩子托付给他的朋友（照顾）然后到楚国游历的人。等他回来的时候，他的妻子儿女却在挨饿受冻，那么对他怎么办？”
齐宣王说：“抛弃他。”(这里可以用“抛弃他”，但好一点的解释是“和他绝交 ，断交 ')
孟子说：“如果司法官不能管理（他的）下属，那么对他怎么办？”
齐宣王说：“罢免他。”
孟子又说：“一个君主不能治理好他的国家，那么对他怎么办？”
齐宣王环顾身边的大臣们，却说别的事情了。
注释
节选自<<孟子•梁惠王下>>。孟子（约公元前372－公元前289），名轲，战国邹人(位于山东省西南部，古称“邹鲁圣地”）。思想家，儒家代表人物之一。<<孟子>>，记录孟子言行的儒家经典著作。
谓：对……说。
之：的。
托：寄，托付。
妻子：妻子和儿女。
之：到……去。
比：等到。
反：同”返“，回来。
冻：使……受冻。馁[něi]，饥饿。
如之何：对他怎么办？
弃：抛弃，此指绝交 。
“士师”句：士师，古代的司法官。士师之下有乡士、遂士等官。后一个“士”当指士师的下属。治，管理。
已：止，这里指罢免。
四境：国家。
顾：回头看。
-
很多人都答错了：道德经多少个字，为什么连版本都能差出上百字
在古籍整理这行待久了，我发现一个特别有意思的现象：越是看起来“有标准答案”的问题，越容易把人带进误区。“道德经多少个字”就是典型。很多读者点进来，其实不是想听一句“5000字
130 人浏览 -
很多人读偏了，道德经第十二章真正要提醒现代人的3个危险信号
162 人浏览 -
为什么越来越多人追问“儒家思想的核心是什么”一篇讲透它如何影响今天的你我
我是闻知衡，做传统文化与公共教育内容编辑这些年，后台里被问得最多的一类问题，不是“儒家有哪些经典”，也不是“孔子说过哪些名句”，而是更直接的一句：儒家思想的核心是什么？这
179 人浏览 -
四书五经指的是哪四书哪五经一位传统文化课程策划人的实用答疑指南
我叫巍嵩，在一家做“国学进校园”和成人国学课程的文化机构做课程策划。每天面对的，不是孔孟本人，而是家长、老师、职场人抛来的一个又一个问题，其中最高频的之一就是：“四书五经
194 人浏览 -
语文老师不说的秘密：唐诗宋词必背300首，究竟要怎么“背”才不白费
我是临安一笺，今年在杭州一所中学做语文教研的第第9年，同时也在几家线上平台做古典诗词课程的研发和审稿。工作有个小小的“职业病”：每年一到期中期末，就会接到家长问我——“老
43 人浏览 -
道家经典，在高压时代悄悄救了多少打工人的心态
我叫柳明和，在一线城市做身心管理顾问，第十年了。名片上写着“企业情绪与压力管理讲师”，但我更愿意把自己当成一个被道家经典“改造过”的前互联网产品狗。2019 年我还是那个熬夜做
95 人浏览 -
论语经典名句及感悟：一位语文教师的教学笔记与心里话
我叫林观澜，在一所普通高中教语文已经第 12 年。每到讲《论语》，学生们的表情都很有默契：礼貌的认真，加上一点“这和我有什么关系”的疏离。这种距离感，恰好是我这些年最想打破的
50 人浏览 -
从古典到当下：我在数字时代重编唐诗宋词三百首的隐秘日常
我叫沈云砚，是一家传统出版集团下属的“古典数字化编辑室”负责人，主要工作就是把那些尘封在纸页里的诗词，重新编成适合当代读者阅读的版本，再同步到各大平台。这两年，我接到的一
145 人浏览 -
唐诗鉴赏辞典：半年读完一部“移动诗词智库”，普通人也能系统吃透唐诗吗
我叫林观澜，是一名在一线城市打滚十年的语文教研编辑，也是一名长期给成年人做“诗词逆袭训练营”的导师。这两年里，我接触过的“半路转粉”的唐诗爱好者，大概超过两千人，有程序员
34 人浏览 -
普通人如何用道德经全文及译文解决职场和情绪难题一位互联网策略顾问的实战笔记
我叫陆观白，十年互联网策略顾问，平时做的是用户洞察、数据分析和内容策划的工作，圈内人都叫我“情绪增长官”——给品牌做的是“用户增长”，给朋友做的是“情绪留存”。有一段时间
114 人浏览
